Antony and the Johnsons

El llac EP / Edgar Allen Poe)

A la primavera de la joventut, em va agradar molt
Assaltar per la terra ampla un lloc
al qual no em podia estimar, menys
encantadora era la solitud
d’un llac salvatge, amb la roca negra lligada
i els arbres alts que giraven al voltant

Però quan la nit s’havia llençat
sobre aquell lloc, com sobre tot,
i el vent em passaria per
la melodia silenciosa

El meu esperit infantil es despertaria
Al terror del llac solitari
El meu esperit infantil despertaria
Al terror del llac solitari

Tanmateix, el terror no feia por
Però una delícia tremolosa
I un sentiment no definit Un
brollador d’una ment enfosquida La
mort va ser en aquella onada enverinada
I en el seu golf una fossa adequada
Per a aquell que allí pogués consolar portar
a la seva fosca imaginació
el pensament salvatge del qual fins i tot podria fer
un Eden d’aquell llac fosc

Però quan la nit s’havia llençat
sobre aquell lloc, com sobre tot,
i el vent em passaria per
la melodia silenciosa

El meu esperit infantil es despertaria
Al terror del llac solitari
El meu esperit infantil despertaria
Al terror del llac solitari

Sortint d’una ment enfosquida
Tan encantadora era la solitud
En la primavera de la joventut, va ser la meva molta
En la seva melodia silenciosa
Un Eden d’aquell llac fosc
Un Eden d’aquell llac fosc
Sol, solitari, solitari …